Roseto degli Abruzzi - Si intitola DRPT - Dialetto Rosetano Per Tutti e altre cose di Roseto degli Abruzzi il nuovo libro di Luca Maggitti, con 471 lemmi in 10 quadri tematici e 14 interfazioni sulla città e altro.
«Si tratta di un volume», spiega l’autore, giornalista e scrittore, che omaggia così – dopo i lavori sulla pallacanestro – la sua amata città, «che vuole far sorridere, mediante la conoscenza del nostro dialetto, ma anche riflettere sulle cose belle di Roseto degli Abruzzi, visto che è l’unica pubblicazione che, ad oggi, può vantare fra le sue pagine gli albi d’oro completi di tre “gioielli della corona” rosetana come il Trofeo Lido delle Rose di pallacanestro, il festival cinematografico Roseto Opera Prima e il premio letterario Città delle Rose».
Nelle 144 pagine, si trovano 471 lemmi – fra parole singole, frasi e modi di dire – suddivisi in 10 quadri tematici, arricchite di 14 interfazioni relative a ricordi in dialetto e a Roseto.
Fondamentale il lavoro di classificazione della professoressa Angela Romanelli, curatrice della prefazione e della nota esplicativa, che ha corredato ogni lemma della trascrizione fonetica con il sistema di scrittura alfabetico dell’Ipa (International phonetic alphabet).
Il volume, che l’autore ha dedicato al suo compianto amico Sandro Galantini (scrittore, storico, giornalista e poeta), ha in copertina e retrocopertina opere di Riccardo Celommi, dell’omonima dinastia di pittori trattata anche in una delle interfazioni del libro.
DRPT sarà presentato al pubblico venerdì 18 dicembre 2026, con inizio alle ore 18.30, al ristorante Lumà di Roseto degli Abruzzi, in Via Virgilio 5. Dopo la presentazione, brindisi e aperitivo offerti dall’associazione Il Foro e Roseto.com, che organizzeranno la manifestazione. A Roseto degli Abruzzi, in tiratura limitata per chi sta nel Lido delle Rose e nei comuni viciniori o può passarci, il libro è in vendita direttamente contattando l’autore, alla libreria La Cura di Via Latini e all’edicola di piazza Ungheria, al prezzo speciale di 10 euro.
Il libro è acquistabile su Amazon, al prezzo di 14,56 euro, al link: www.amazon.it/dp/B0HQP75TS2
IL LIBRO
Quale dialetto si parla a Roseto degli Abruzzi? Quello aperto, frutto del miscuglio di provenienze delle varie donne e uomini che si sono stabiliti nel Lido delle Rose fin dal 1860. Dall’Abruzzo interno, dai comuni viciniori, da fuori regione: Roseto è una giovane città, aperta e solidale, che tutti ha accolto e tutto ha impastato nel suo parlare. L’autore, che nel 1998 aprì il sito internet www.roseto.com, dal 2012 ha cominciato a pubblicare sul web parole, modi di dire e frasi del “suo” dialetto rosetano (essendo egli stesso il prodotto di una mamma arrivata da un comune vicino e di un papà venuto da una frazione dell’interno), arrivando a 471 lemmi, suddivisi in 10 quadri tematici grazie all’intuizione e al lavoro della professoressa Angela Romanelli, che ha pure corredato ogni lemma della trascrizione fonetica con il sistema di scrittura alfabetico dell’Ipa (International phonetic alphabet), oltre a curare la prefazione del volume e la sua nota esplicativa. Dopo lungo e colpevole cincischiare, l’autore ha utilizzato la torrida estate 2026 per terminare il lavoro iniziato nel 2019, aggiungendo la sua introduzione e 14 interfazioni per lo più dedicate a ricordi dialettali e ad alcuni approfondimenti su Roseto degli Abruzzi, finalizzati a incuriosire e quindi far approfondire chi vorrà leggere questo libro, che non ha le qualità di un vocabolario né pretende di dettare regole o spiegare origini. È un divertissement, lungo ormai una quindicina di anni, che la professoressa Romanelli ha dotato di una rigorosa modalità per consentire, a chi ne abbia la curiosità, di cimentarsi nella lettura in trascrizione fonetica, seguendo le indicazioni della nota esplicativa.
